District ouest de Pennsylvanie

PITTSBURGH, Pennsylvanie. - Un résident de Dormont, en Pennsylvanie, a été inculpé par un grand jury fédéral à Pittsburgh pour avoir enfreint les lois fédérales sur les armes à feu, a annoncé aujourd'hui l'avocat par intérim des États-Unis, Troy Rivetti.

L'acte d'accusation à deux chefs d'accusation, rendu le 28 mars et descellé aujourd'hui, nommait Donald Smith, 35 ans, comme seul accusé.

Selon l'acte d'accusation, le 5 mars 2023 ou vers cette date, Smith aurait illégalement possédé une mitrailleuse et possédé une arme à feu en tant que criminel condamné. La loi fédérale interdit à une personne reconnue coupable d'un crime de posséder une arme à feu ou des munitions. Selon l'acte d'accusation, Smith aurait possédé un pistolet semi-automatique Glock équipé d'un dispositif de conversion de mitrailleuse. Un dispositif de conversion de mitrailleuse est un dispositif qui convertit une arme à feu semi-automatique en une arme à feu entièrement automatique. En vertu de la loi fédérale, le dispositif de conversion de la machine lui-même ainsi que l'arme à feu qui en est équipée sont considérés comme des mitrailleuses et sont illégaux.

La loi prévoit une peine totale maximale de 25 ans de prison, une amende de 500 000 $ ou les deux. En vertu des Lignes directrices fédérales sur la détermination de la peine, la peine réelle imposée serait fondée sur la gravité de l'infraction et les antécédents criminels, le cas échéant, du défendeur.

Le procureur adjoint des États-Unis, Douglas C. Maloney, poursuit cette affaire au nom du gouvernement.

Le Bureau de l'alcool, du tabac et des armes à feu, le Bureau de la police de Pittsburgh et le United States Marshals Service ont mené l'enquête qui a conduit à l'acte d'accusation dans cette affaire.

Cette affaire fait partie du projet Safe Neighborhoods (PSN), un programme réunissant tous les niveaux d'application de la loi et les communautés qu'ils servent pour réduire les crimes violents et la violence armée, et pour rendre nos quartiers plus sûrs pour tous. Le 26 mai 2021, le Ministère a lancé une stratégie de réduction des crimes violents renforçant le PSN sur la base de ces principes fondamentaux : favoriser la confiance et la légitimité dans nos communautés, soutenir les organisations communautaires qui aident à prévenir la violence, établir des priorités d'application ciblées et stratégiques et mesurer les résultats.

Un acte d'accusation est une accusation. Un accusé est présumé innocent tant que sa culpabilité n'a pas été prouvée.