District ouest du Michigan

Enquête conjointe menée par le FBI et impliquant dix autres organismes d'application de la loi fédéraux, étatiques, locaux et tribaux

GRAND RAPIDS, MICHIGAN - Lors d'une conférence de presse à 15h00 à Benton Harbor cet après-midi, l'avocat américain Mark Totten a été rejoint par plusieurs responsables de l'application des lois locaux, étatiques, fédéraux et tribaux pour annoncer que, plus tôt dans la journée, onze hommes de Benton Harbor et Grand Rapids, Michigan ont été accusés de trafic de drogue et de crimes avec des armes à feu. Cinq ont été arrêtés ce matin, et cinq étaient en garde à vue sur des accusations antérieures. Sept hommes font face à des accusations liées à la possession et au transfert d'appareils de conversion d'armes à feu, appelés "interrupteurs", qui transforment des pistolets semi-automatiques ordinaires en mitrailleuses entièrement automatiques. Selon une plainte pénale déposée dans l'affaire, un interrupteur peut être installé avec peu de connaissances techniques en environ une minute. Une fois installé, il peut permettre à un pistolet semi-automatique de tirer plus de 1 000 coups par minute avec une seule pression sur la gâchette.

"L'action d'aujourd'hui représente une avancée majeure dans nos efforts pour lutter contre la montée des crimes violents dans le Michigan", a déclaré Mark Totten, procureur américain du district ouest du Michigan. "La capacité destructrice d'une arme à feu équipée d'un interrupteur est stupéfiante. Ces dispositifs constituent une menace émergente pour nos communautés, nos enfants, nos agents des forces de l'ordre et quiconque se trouve sur le chemin de leur pulvérisation aveugle." Totten a également salué l'effort conjoint des forces de l'ordre derrière l'action d'aujourd'hui : "Ces accusations représentent un effort remarquable de plusieurs agences qui a impliqué le FBI et dix autres partenaires fédéraux, étatiques, locaux et tribaux travaillant ensemble pour assurer la sécurité des familles de l'ouest du Michigan."

Environ 200 agents des forces de l'ordre ont exécuté les mandats d'arrêt et de perquisition tôt ce matin à Benton Harbor, Grand Rapids et St. Joseph, Michigan, ainsi qu'à Port St. Lucie, Floride. Les charges comprennent :

Nom

Résident

Âge

Charge

Evorion Anderson

Port de Benton

20

Distribution de méthamphétamine ;

complot en vue de distribuer de la méthamphétamine

Jayvon Anthony

Port de Benton

21

Possession ou transfert d'une mitrailleuse ; complot en vue de posséder ou de transférer une mitrailleuse ; criminel en possession d'une arme à feu

Comte Austin IV

Port de Benton

21

Distribution de méthamphétamine ; complot en vue de distribuer de la méthamphétamine ; possession ou transfert d'une mitrailleuse ; complot en vue de posséder ou de transférer une mitrailleuse

Quincy Archer

Port de Benton

25

Complot en vue de posséder ou de transférer une mitrailleuse

Agence Omarion

Port de Benton

19

Felon en possession d'une arme à feu

Torez Burnet

Port de Benton

20

Complot en vue de posséder ou de transférer une mitrailleuse

Nicolas Hallo

Grands Rapides

32

Felon en possession d'une arme à feu

Démétrius Suell

Port de Benton

22

Possession ou transfert d'une mitrailleuse et complot en vue de posséder ou de transférer une mitrailleuse

Timothée Thomas

Port de Benton

25

Felon en possession d'une arme à feu et de munitions

Armando Villanueva

Grands Rapides

22

Complot en vue de posséder ou de transférer une mitrailleuse

Eric Williams

Grands Rapides

23

Complot en vue de posséder ou de transférer une mitrailleuse

"La lutte contre les crimes violents nécessite des approches adaptées aux besoins de chaque communauté. C'est pourquoi notre approche pour perturber cette conspiration visant à distribuer des armes à feu, des interrupteurs et des drogues impliquait le type de coordination que vous voyez ici aujourd'hui", a déclaré James A. Tarasca, agent spécial en charge du Federal Bureau of Investigation du Michigan. "Je crois que c'est le devoir sacré du FBI et de nos partenaires chargés de l'application des lois de veiller à ce que les gens puissent vivre à l'abri de la peur dans leurs propres maisons et quartiers, et nous continuerons tous à faire tout ce que nous pouvons pour protéger nos communautés contre les crimes violents."

"Les dispositifs de conversion ne sont pas de simples pièces d'armes à feu ou des accessoires métalliques, comme on le dit couramment. Lorsqu'une personne utilise une arme illégalement convertie qui tire plusieurs cartouches par une seule fonction, cela représente une menace encore plus grave pour la sécurité publique", a déclaré Craig Kailimai, agent spécial adjoint responsable de la division de terrain de Detroit. "L'effort de collaboration et l'engagement entre le bureau du procureur américain, nos partenaires fédéraux, de l'État du Michigan et locaux pour enquêter et poursuivre ces cas protègent nos communautés de cette menace violente."

La plainte comprenait ces photographies de commutateurs désinstallés et installés à titre d'illustration :

L'enquête a été menée par le FBI, agissant en coopération avec l'équipe sud-ouest de la police de l'État du Michigan ("SWET"), l'ATF, la Drug Enforcement Administration, le département de la sécurité intérieure, le département de la sécurité publique de Benton Harbour, le département de police du canton de Benton, le bureau du shérif du comté de Berrien, la police tribale Pokagon Band of Potawatomi Indians, le département pénitentiaire du Michigan et le service d'inspection postale des États-Unis.

Les charges retenues dans une plainte ne sont que des accusations et tous les accusés sont présumés innocents jusqu'à ce que leur culpabilité soit prouvée par un tribunal.

Les forces de l'ordre continuent de rechercher Eric Williams. Les membres du public ayant des informations sur les allées et venues de Williams sont encouragés à contacter le United States Marshals Service au (616) 456-2438. On pense qu'il est situé à Benton Harbor ou à Grand Rapids, Michigan.

Eric Williams

###